{"id":1365,"date":"2020-07-28T00:53:39","date_gmt":"2020-07-27T23:53:39","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/index.php\/?page_id=1365"},"modified":"2020-08-20T20:53:19","modified_gmt":"2020-08-20T19:53:19","slug":"silva-rerum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/index.php\/silva-rerum\/","title":{"rendered":"Silva rerum"},"content":{"rendered":"<h2>Przyjaciele, znajomi<\/h2>\n<h5>Wspomnienie<\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/index.php\/zmarl-jerzy-jedlicki\/\"> Zmar\u0142 Jerzy Jedlicki<em>, Beata Bi\u0144ko<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Listy, wiersze, opowie\u015bci<\/h2>\n<p>Przez jaki\u015b czas b\u0119dziemy umieszczali tutaj listy, rodzinne wierszyki, wspomnienia, itp. bez szczeg\u00f3lnego porz\u0105dku. Gdy ju\u017c zape\u0142ni si\u0119 ten dzia\u0142 troch\u0119, to mo\u017ce przyjdzie czas na porz\u0105dki.<\/p>\n<ul>\n<li>Dokumenty rodzinne\n<ul>\n<li>Go\u0142awscy<\/li>\n<li>Kerstenowie<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/index.php\/wierszyki-o-krystynce-golawskiej-i-jej-krewnych\/\">Wierszyki Jadwigi Go\u0142awskiej<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/index.php\/z-pamietnika-zofii-z-buynowskich-hryniewieckiej\/\">Z pami\u0119tnika Zofii Hryniewieckiej<\/a><\/li>\n<li>Wspomnienia potomk\u00f3w\n<ul>\n<li><a href=\"#gory\">G\u00f3ry<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#mk_kk\">Nieoczekiwane komentarze<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#mnich\">Dlaczego Mnich? <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"gory\">Tatry<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1395\" src=\"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/59-KK_AK-Maj_Zejscie390.jpg\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/59-KK_AK-Maj_Zejscie390.jpg 380w, https:\/\/fundacja.kerstens.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/59-KK_AK-Maj_Zejscie390-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/p>\n<p>Oboje byli zakochani w Tatrach, tak gro\u017anych jak i magicznych. Ich pasj\u0105 by<strong>\u0142<\/strong>y wspinaczki z linami, hakami, i tym ca\u0142ym taternickim sprz\u0119tem, kt\u00f3ry tygodnie wcze\u015bniej by\u0142 metodycznie sprawdzany i przygotowywany do wyjazdu. Uwielbiali mieszkanie w namiotach, grotach, sza\u0142asach pasterskich, np. przy drodze do Pi\u0119ciu Staw\u00f3w, czy tez w le\u015bnicz\u00f3wce Wanta, gotowanie na kocherze, jedzenie cz\u0119sto niedogotowanych b\u0105d\u017a przypalonych jedno-daniowych posi\u0142k\u00f3w \u201ez wk\u0142adk\u0105\u201d. Prowadzili wieczorne rozmowy z innymi zapale\u0144cami, tak jak oni zakochanymi w g\u00f3rach, planuj\u0105c wsp\u00f3lne b\u0105d\u017a samodzielne wycieczki.<\/p>\n<p>Ich wyprawy cz\u0119sto by\u0142y i trudne technicznie i uci\u0105\u017cliwe fizycznie. Ma\u0142o m\u00f3wili o tym w Warszawie, nie chwalili si\u0119 tym przed znajomymi czy kolegami. Ale z innymi taternikami lubili pogwarzy\u0107 o wspinaczkach, kt\u00f3re czasem wymaga\u0142y nie byle jakiej gimnastyki. Tytu\u0142y i katedry pozostawiali w Warszawie, dla innych taternik\u00f3w byli Krystyn\u0105 i Adamem z Warszawy, ani mniej ani wi\u0119cej.<\/p>\n<p>My\u015bl\u0119, \u017ce Tatry pozawala\u0142y im oderwa\u0107 si\u0119 od wszystkiego, a przede wszystkim od obowi\u0105zk\u00f3w, jakie sami sobie narzucali, i termin\u00f3w, jakie sobie nak\u0142adali, aby potem z nimi walczy\u0107. Po jakim\u015b czasie, ich nawa\u0142, a przecie\u017c zawsze by\u0142o ich za du\u017co, wycie\u0144cza\u0142 ich i psychicznie i fizycznie. Branie po\u017cyczki na napisanie ksi\u0105\u017cki, zapo\u017cyczanie si\u0119 na poczet pisanie przysz\u0142ych artyku\u0142\u00f3w i recenzji, i inne podobne zobowi\u0105zania to by\u0142 \u015bwiat, w kt\u00f3rym \u017cyli i z kt\u00f3rym walczyli. Powodem tych zobowi\u0105za\u0144 by\u0142y tylko cz\u0119\u015bciowo potrzeby finansowe. Tak na prawd\u0119, to musieli pracowa\u0107 pod pr\u0119gierzem, musieli walczy\u0107 z czasem i z zadaniami-szczeg\u00f3lnie Adam.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1394\" src=\"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AK_gory.jpg\" alt=\"\" width=\"482\" height=\"347\" srcset=\"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AK_gory.jpg 482w, https:\/\/fundacja.kerstens.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AK_gory-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><\/p>\n<p>A jak ju\u017c si\u0119 nie da\u0142o wytrzyma\u0107, a cz\u0119\u015bciej, jak te zawalone terminy zosta\u0142y ju\u017c w reszcie pokonane i prace oddane, to w\u00f3wczas mo\u017cna by\u0142o pomy\u015ble\u0107 o g\u00f3rach. Jechali, a raczej uciekali, do Zakopanego jako przedsionka czy\u015b\u0107ca &#8211; tym czy\u015b\u0107cem natomiast to by\u0142y Tatry. Wspinaczki mog\u0142y i by\u0107 bardzo trudne a tak\u017ce i mecz\u0105ce, ale one wyzwala\u0142y ich od my\u015blenia o archiwach, pisaniu, czytaniu, wojnach i pokojach. W Tatrach nabierali si\u0142 a tak\u017ce, jak my\u015bl\u0119, odm\u0142adzali i siebie i ich mi\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p class=\"right_text\">Grzegorz Kersten<\/p>\n<hr \/>\n<div id=\"MainContent\">\n<h2 id=\"mk_kk\">Nieoczekiwane komentarze \u2014 Unexpected comments<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1399\" src=\"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/marek.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"230\" \/><\/p>\n<p>I was recently sitting with a friend of mine, Mark Drumbl in Nuremberg after giving a talk at the 70th anniversary of the Nuremberg trials of Nazi war criminals. I have always looked up to Mark&#8217;s scholarship and intellect. He has written a number of fantastic books in my field, including the leading work, in my view, on child soldiers.<\/p>\n<p>We were having a few drinks and Mark was talking about a paper he had presented to staff at the International Criminal Court, entitled &#8216;<a href=\"http:\/\/jicj.oxfordjournals.org\/content\/early\/2015\/11\/19\/jicj.mqv059.full.pdf?keytype=ref&amp;ijkey=6ZvzrjuaFaqu4aG\">Stepping Beyond Nuremberg\u2019s Halo: The Legacy of the Supreme National Tribunal of Poland<\/a>. I told him that I happened to be Polish and he said, &#8220;that&#8217;s interesting because I quoted this historian a lot in the paper, Krystyna Kersten&#8230;&#8221;<\/p>\n<p>I told Mark she was my grandmother and it seemed he really couldn&#8217;t believe it. I told him it was true and that she had been seen as one of the top Polish historians of the 20th century and that I had dedicated some of my own work to her. Mark recounted how he had presented a draft of the paper in the US and how people at the time told him he simply had to read and incorporate some of Krystyna&#8217;s work. He read Krystyna&#8217;s book on establishing communism front to back, loved it, and both quoted and cited it in his latest article. Now, with the paper just published recently, Krystyna&#8217;s work is part of the general field of international justice I work on. A lovely, sweet, rewarding and unpredictable moment where international criminal justice was essentially born.<\/p>\n<p class=\"right_text\">Marek (Mark) Kersten<br \/>\n<span class=\"small\">Nov. 26, 2015.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"mnich\">Dlaczego Mnich?<\/h2>\n<p>Na naszych stronach umie\u015bcili\u015bmy stylizowane zdj\u0119cie Mnicha. Powod\u00f3w jest kilka, niekt\u00f3re bardzo dobrze oddaje poni\u017cszy wiersz A. Wojciechowskiego, o innych piszemy na stronie <a href=\"#gory\">G\u00f3ry<\/a>. Mo\u017ce kiedy\u015b nadejdzie czas na napisanie o jeszcze innych powodach.<\/p>\n<h2>&#8220;Tatrza\u0144skie&#8221;<\/h2>\n<h3>Aleksander Wojciechowski<\/h3>\n<p>Aleksander Wojciechowski zadedykowa\u0142 tomik swoich wierszy: &#8220;Id\u0105cym w g\u00f3ry \u2014 po tej i tamtej stronie grani&#8221; \u2014 tych grani, po kt\u00f3rych Krystyna i Adam Kerstenowie chodzili tak cz\u0119sto, jak tylko mogli. &#8230; Jedn\u0105 z tych wycieczek byla te\u017c droga 528 na Mnicha (przez przewieszk\u0119) &#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1404\" aria-describedby=\"caption-attachment-1404\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1404\" style=\"margin-top: -40px; margin-bottom: 0;\" src=\"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mnich_wschodniaBW.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"468\" srcset=\"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mnich_wschodniaBW.jpg 300w, https:\/\/fundacja.kerstens.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mnich_wschodniaBW-192x300.jpg 192w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1404\" class=\"wp-caption-text\">Fot. Andrzej Makarczuk<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong><em>Droga 528 na Mnicha<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Ka\u017cde<br \/>\nz tych miejsc<br \/>\ntrzeba<br \/>\nzapami\u0119ta\u0107 dok\u0142adnie<br \/>\nkamie\u0144 po kamieniu<br \/>\nrysa po rysie<br \/>\nkrok po kroku<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">bo<br \/>\nzdarzy\u0107 si\u0119 mo\u017ce<br \/>\nka\u017cdego dnia<br \/>\n\u017ce wejdziesz<br \/>\nna drog\u0119<br \/>\nw doliny<br \/>\nbez powrotu<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"MainContent\">\n<blockquote class=\"maincontent_blockquote\"><p><small>\u0179r\u00f3d\u0142o: Aleksander Wojciechowski,<em> Tatrza\u0144skie 1954\u20141978<\/em>, Pozna\u0144 1982.<\/small><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przyjaciele, znajomi Wspomnienie Zmar\u0142 Jerzy Jedlicki, Beata Bi\u0144ko Listy, wiersze, opowie\u015bci Przez jaki\u015b czas b\u0119dziemy umieszczali tutaj listy, rodzinne wierszyki,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1365","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1365"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1744,"href":"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1365\/revisions\/1744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacja.kerstens.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}